🥇

Marc Gadoury

Sortie de baignade
Cet orignal venait tout juste de sortir du fleuve à la hauteur de Saint-Germain-de-Kamouraska pour regagner la forêt, alors qu’un Grand Héron le surveille. Bel environnement de cabourons, de rivages et de faune sauvage, sans oublier le majestueux fleuve Saint-Laurent.

Back From a Swim
This moose had just come out of the river near Saint-Germain-de-Kamouraska to return to the forest, while a Great Blue Heron watched over it. A beautiful setting of rocky mounds, shorelines, and wildlife, all framed by the majestic St. Lawrence River.

🥈

Julian Wilson

Caprelle du Saint-Laurent
Toutes les caprelles en groupe dans les eaux froides du Saint-Laurent.

St. Lawrence Caprella
Caprellids huddled together in the cold waters of the St. Lawrence.

🥉

Alexandre Lafontaine

Repos sur les côtes
L’hiver 2024-2025 a été particulièrement riche en harfangs des neiges le long du Saint-Laurent. Des individus en migration vers le sud ont été observés fréquemment, dont celui-ci, vu début janvier 2025 sur le rivage de Rimouski.

Resting on the Shores
The winter of 2024–2025 was marked by an exceptional number of snowy owls along the St. Lawrence. Individuals migrating south were frequently observed, including this one, seen in early January 2025 on the shore of Rimouski.

🥇 💘

Laurent Silvani

Splash dans les airs
Cette baleine à bosse nous a démontré l’étendue de son dynamisme avec un « breach » à grande proximité nous laissant sans voix devant tant de beauté qui l’habite. Un angle rarement accessible avec tant de détails.

Aerial Splash
This humpback whale showed us the full extent of its energy with a close-range breach, leaving us speechless at its beauty. An angle rarely accessible with so much detail.

🥈

Alexandre Lafontaine

Phoque pastel
Difficile de prévoir quand un coucher de soleil explosera de couleur ou non sur les rives du Saint-Laurent. Ce soir-là, j’ai été choyé par les couleurs pastel et le calme de la mer alors que j’observais ce phoque commun près de Saint-Luce-sur-Mer, au Bas-Saint-Laurent.

Pastel Seal
It’s difficult to predict whether a sunset will burst into color along the shores of the St. Lawrence. That evening, I was treated to pastel hues and a calm sea as I watched this harbour seal near Saint-Luce-sur-Mer, in the Bas-Saint-Laurent.

🥉

Laurent Prévost

Chevalier étincelant
Un chevalier solitaire accompagné de la réflexion de la lumière sur un cours d’eau.

Sparkling Sandpiper
A solitary sandpiper accompanied by the reflection of light on a stream.

🥇

Marine Diez

Caché pour observer la vue
Levé de brume sur le Fjord au cours de l’automne.

Hidden to Admire the View
Mist rising over the Fjord in the fall.

🥈

Jean Tanguay

La croisière s’amuse
Bateau de croisière au soleil levant sur le Saguenay.

The Love Boat
A cruise ship at sunrise on the Saguenay.

🥉

Marie-Anne Baudin

Exploration aux premières lueurs
Le lever du soleil embrase le fjord, dernier instant de quiétude avant l’effervescence à bord du navire de recherche océanographique.

Exploring at First Light
The rising sun sets the fjord ablaze, a final moment of calm before the hustle and bustle aboard the oceanographic research vessel.

🥇

Jean Tanguay

Phare Saguenay
Phare décoratif à La Baie à la fin du printemps alors que subsistent encore quelques plaques de glace sur les berges du Saguenay.

Saguenay Lighthouse
Decorative lighthouse in La Baie at the end of spring, while a few patches of ice still remain along the banks of the Saguenay.

🥈

Laurent Silvani

Petit-Saguenay au coucher de soleil
Le Fjord du Saguenay, ses rives et ses îlets au coucher de soleil. Un calme majestueux.

Petit-Saguenay at Sunset
The Saguenay Fjord, its shores and islets at sunset. A majestic calm.

🥉

Zaart

Valse au soleil couchant
Photo prise à la Halte au béluga dans le Fjord du Saguenay durant un coucher de soleil mémorable. Merci pour ce moment.

Waltz at Sunset
Photo taken at the Beluga Lookout in the Saguenay Fjord during a memorable sunset. Thank you for this moment.

🥇

Jean-François Gagné

Danse de la dame Aurore
Aurore boréale au-dessus des îles du Bic au début de l’été.

Lady Aurora’s Dance
Northern lights over the Bic Islands in early summer.

🥈

Angelique Ollier

Mosaïque colorée
Vue aérienne de l’île d’Anticosti montrant des lacs aux teintes jaunes, contrastant avec le fleuve Saint-Laurent bleu, révélant leur beauté singulière.

Colorful Mosaic
Aerial view of Anticosti Island showing lakes with yellow hues, contrasting with the blue St. Lawrence River, revealing their unique beauty.

🥉

Marc Gadoury

L’Îlot Julien, sous les glaces
Au printemps, les glaces se retirent doucement des rives de Kamouraska. Sur l’Îlot Julien, on peut apercevoir des coffres pour la pêche à l’anguille.

Îlot Julien Beneath the Ice
In spring, the ice slowly retreats from the shores of Kamouraska. On the Îlot Julien, you can spot eel-fishing boxes.

🥇

Audrey Mainguy

Au cœur de la banquise
Les rencontres avec l’hiver sont toujours des moments particuliers. Chaque année, la banquise se fait plus rare. La chaleur qui rencontre la glace, l’hiver dans toute son énergie qui nous permet d’apprécier cette couverture précieuse.

At the Heart of the Ice Shelf
Encounters with winter are always special moments. Each year, the sea ice grows rarer. The warmth meeting the ice, winter in all its energy allowing us to appreciate this precious blanket.

🥈

Anthony François

La pointe
La pointe du Cap-à-l’Orignal au parc national du Bic.
Photo argentique Hasselblad 500CM avec Ilford HP5 Plus 400.

The Point
The point of Cap-à-l’Orignal at Bic National Park.
Film photo taken with a Hasselblad 500CM using Ilford HP5 Plus 400.

🥉

Aurélien Martin

L’Anse-aux-Baleiniers vue du ciel
Image contrastante entre les falaises de grès, les chenaux sous-marins et les courants de l’Anse-aux-Baleiniers. Cette image a été prise en drone à différentes luminosités afin de faire ressortir autant les détails des falaises que des fonds marins.

Aerial view of l’Anse-aux-Baleiniers
A striking contrast between the sandstone cliffs, the underwater channels, and the currents of L’Anse-aux-Baleiniers. This image was taken by drone under different lighting conditions to highlight both the details of the cliffs and the seabed.

🥇

Alexandre Lafontaine

Pagayer sur l’or
Lorsque le vent tombe au coucher du soleil et que la mer prend ses plus belles couleurs, la baie de Rimouski s’anime et la population sort sur l’eau!

Paddling on Gold
When the wind dies down at sunset and the sea takes on its most beautiful colours, the bay of Rimouski comes alive and people head out onto the water!

🥈

Olivier Hardy

Regard sur l’aurore

Gazing at the Northern Lights

🥉

Eric Berger

Canot à glace sur le fleuve Saint-Laurent

Ice canoeing on the St. Lawrence

🥇

Marcel Houle

Les éoliennes voyagent
Transport de pales d’éoliennes sur le fleuve, vu depuis la rive de Lotbinière.

Wind Turbines in Transit
Transport of wind turbine blades on the river, seen from the shore of Lotbinière.

🥈

Laurent Silvani

Fleuve, rive et sérénité
Voici le village côtier, Les Escoumins, au coucher de soleil hivernal.

River, Shore, and Serenity
Here is the coastal village of Les Escoumins during a winter sunset.

🥉

Véronique Tanguay / Véronimot

La pointe du pèlerin
Longue marche sur la batture de Portneuf-sur-Mer en octobre. Fleuve lumineux et argenté, ciel d’orage bleu obscur, sable blond.

The Pilgrim’s Point
A long walk on the tidal flats of Portneuf-sur-Mer in October. A bright, silvery river, a dark blue stormy sky, golden sand.